Some ‘Frequently Asked Questions’ בנוגע כיצד להשתמש באתר, ועל הזמנת המעבר 2.0 ב-DVD:

• השפה של התרגומים באתר זה
• כיצד להזמין המעבר 2.0 DVD
• הקרנות
• פורמטים ו-DVD – האם זה יפעל במדינה שלי?
• אני רוצה להזמין את ה-DVD בפורמט NTSC

תרגומים

התרגומים באתר זה נוצרים על ידי כלי באתר זה העושה שימוש Google Translate.
עליזה כתב ויתור: הם אולי לא תרגום מושלם אבל נוספו לאתר זה לשמש עוזר.
במעבר 2.0 עם זאת הסרט, הוא בכתוביות בשפות שונות על ידי בני אדם, וגם התרגום ב-DVD הופקו על ידי צוות נפלא של מתנדבים מרחבי העולם.

כיצד להזמין

ניתן להזמין עותקים של ה-DVD מ להורות על DVD עמוד. הוסף כמה עותקים אתה רוצה להזמין, אז כאשר יש לך לחץ ‘Add to Cart’ כפתור, הקישור יופיע בחלק העליון של הדף כדי ‘View Cart’. דף זה עוזר לך להוסיף או להסיר פריטים נוספים. אתה יכול לבדוק כמה עולה דואר יהיה למדינה שלך אם אתה רוצה. Then you will need to click the ‘Proceed to Checkout’ כפתור שלוקח אותך אל דף מאובטח באתר האינטרנט של. על ‘Checkout’ עמוד, you will fill out your billing and/or shipping address details.

ממיר מטבע

על סדר בדף ה-DVD על העגלה דפים לקופה, יש ממיר מטבע זר אשר יכול להציג את המחירים שווה ערך במטבע שלך. שימו לב, זה נועד למטרות מידע בלבד כדי לסייע לכם עולה הרכישה. The order payment will be in GBP, ו ממיר את כמויות מטבע התצוגה מחושבים באמצעות שערי החליפין העדכניים ביותר.

תשלום

ניתן לשלם באמצעות Paypal. You do not need a Paypal account to pay. אם אין לך חשבון Paypal, תצטרך אשראי או כרטיס חיוב. When you have filled our your details on the ‘Checkout’ page click on the ‘Place Order’ כפתור. You will be directed to Paypal to complete your payment. לאחר התשלום עבר עיבוד, תחזור מעבר ב 2.0 אתר אינטרנט, ועותק של ההזמנה יופיע על המסך. You will receive an email confirming your order.
אם יש לך בעיות עם היכולת להורות, או צריך לסדר בצורת תשלום אחרת או לדרוש חשבונית לפני הזמנת, אנא צרו עמנו קשר film@transitionnetwork.org.

מסירה

עלות המשלוח מכסה את עלות אריזה לשלוח את תקליטורי DVD לכם במחיר הזול ביותר האפשרי, ועבור רוב ההזמנות אנחנו נהיה באמצעות שירות הדואר המלכותי של בריטניה לשלוח תקליטורי DVD. אם מיקמת הזמנה גדולה עלולה להופיע ההזמנה בחבילות כמה ולא רק בחבילה אחת. זה עוזר לנו ואתה לחסוך עלויות משלוח ומשלוח.

צבר הזמנות

ישנן הנחות עבור הזמנות בכמויות גדולות.

• אם אתה קונה מעל 20 מעתיק אתה יכול לקבל 30% הנחה
• אם אתה קונה מעל 50 אתה מקבל 40% הנחה (עד הרכישה המרבי של 99 ה-DVD של).

אם ברצונך לרכוש יותר מ 99 עותקים של ה-DVD, נא ליצור קשר איתנו film@transitionnetwork.org.

הנחות תחול באופן אוטומטי דפי Checkout.

הקרנות

אם אתם מתכננים הקרנת הסרט בקהילה שלך, למלא את הטופס על הזמנת הקרנה עמוד. מטרתנו היא לאפשר לכל ארגון להיות מסוגל להציע ההקרנה, ואם יש לך שאלות לגבי הקרנות ליצור קשר איתנו במייל film@transitionnetwork.org.

פורמטים ו-DVD – האם זה יפעל במדינה שלי?

ישנם שני סוגים עיקריים של פורמטים של תמונות החלים על טלוויזיה; וגם ל-DVD ונגני DVD.
אלו הן PAL ו NTSC. במעבר 2.0 DVD הוא בפורמט PAL.

NTSC הוא פורמט תמונה רגילה בארצות הברית, קנדה & יפן.
PAL היא תבנית תמונה סטנדרטית ברוב אירופה, אוסטרליה, ניו זילנד, most of Africa/Asia.

חשוב להבין את ההבדל אם אתה מארה"ב וקנדה. Japan also uses NTSC (אזור 2) however it is America and Canada that are unique in that the ‘normal’ נגן DVD וטלוויזיה עשוי בפורמט NTSC בלבד ולא יהיה בדרך כלל לשחק PAL.

הצגה בטלוויזיה:

בארצות הברית ובקנדה, למשל, הרבה נגני DVD יכול לנגן רק בפורמט NTSC, גם טלוויזיה רבים מגדיר. Unless your TV / צג יכול להציג את שני הפורמטים לך בעת רכישת ה-DVD (not just the DVD offered here on this website), you need to purchase the appropriate DVD in the format for your Country. Or a DVD player that can play both (PAL / NTSC תואם או עם מובנה בממיר).
עם זאת רוב המחשבים יכולים לשחק גם PAL ו NTSC.

מטרת מידע זה מיועד לאנשים בארה"ב, קנדה ויפן כי רוצים לקנות סרטי DVD וידיד מהחנות שלנו, זה אתה צריך נגן DVD המסוגל לנגן את הפורמט PAL עבור השמעה.

הצגה במחשב:

רוב המחשבים שיש להם נגני DVD יכול השמעה הן PAL ו-NTSC-DVD.

אזורים ו-DVD:

ה-DVD שלנו מיועדת עבור השמעת ברחבי העולם בכל אזורי ה-DVD.

אני רוצה להזמין את ה-DVD בפורמט NTSC

גרסת NTSC זמינה כעת עבור הזמנה מראש מהמעבר בארה"ב.
בקרו באתר שלהם להורות גרסת NTSC של ה-DVD ».

▲ חזרה לחלק העליון של דף זה