“Sessizlik vardı. You could have heard a pin drop.

Ve sonra bir ses, bir pin düşüyor gibi türlü. Yine mevcuttur. Ve yine, hızlı arkaya birçok kez. Sonra sessizlik. Nothing.

Bu da geçiş var 2.0. önizleme filmi gece, Moss Side İtfaiye İstasyonu, Manchester. Ben bir odada oturuyorum 23 insanlar. Biz filmin ortasında bulunmaktadır, ve DVD oynatıcı sektirmeyi. The picture is now motionless.

Belgeselde hikâyelerinden biri ben Moss Side yaptık kapı vuruntudur hakkında. Bilmiyorum insanlar kapımızı çalıyor benden görüntüleri var, Geçiş hakkında bunları söylüyorum. Bu bir sürü iş yaptım “soğuk çağrı” Bizim Moss Side grup almanın ilk aşamalarında başladı. Ben tam anlamıyla bir sokak alacağını, ve bütün yol boyunca çalışmak, her kapıyı çalıyor. Bu komşuların toplantı çok büyük bir şekilde kanıtladı, Bir kişi listesi kadar bina, and I also met one of our core group members Ali Mohamed this way.

Elbette tüm eğlence ve oyun değil. Bazı insanlar oldukça şüpheli ve benimle konuşmuyor. Diğerleri çok önyargılı ve on. Ama soğuk çağrı yapıyor iken bir kişi listesi inşa sahip, my door knocking can now take on a whole new lease of life when we are promoting events.

Herkes tarafından cevap olabilir kapıları çalıyor şansımı deneyerek yerine, Ben sadece daha fazla işitme ilgilenmişlerdir insanlar geri dönmek için özgürüm. Bu tamamen farklı bir deneyim. Kapı, bu tip vurma ile, smiles and pleasant chats with positive people about community and food growing are the norm.

Bizim çekirdek grup üyelerinden biri ve ben de Geçiş teşvik için dışarı çıktı 2.0 yağmur ile aşağı aynalı başladığımda bir gün önizleme. Biz sadece çalmak başardı 3 Biz batırılmış edilmeden önce kapı, but two of them were opened by people who had great chats with us about their food growing and said they’d come to the film night.

İki yıl önce ben pek Moss Side herkes biliyordu, böylece gecebilecekler olmak benim mahalle yuvarlak, visiting loads of friendly people who recognise me and chat to them about our Transition events is an incredible experience.

Moss Side İşimizin çoğu şimdiye kadar atölye ve film geceleri aracılığıyla bilinçlendirme odaklandı edilmiştir, biz çeşitli yerel mekanlarda yapılan hangi. Biz bulduğumuz için mutluyuz Bir mekan bize onların topluluk odasında kullanmalarına izin vermek çok destek olmuştur, yerel İtfaiye İstasyonu, ve biz bu Geçiş yılında en iyi yer olacağına karar verdi 2.0 film preview as it’s a nice room with a projector and en suite kitchen.

Bizim çekirdek grup hala oldukça küçüktür ve bize sadece üç olay çalıştırmak için kullanılabilen, Ali Mohamed, Becca Kind ve kendimi, but thankfully four other neighbours kindly agreed to get there early and help us set up.

Bizim başlangıç ​​saati ertelendi biz çeşitli sorunlar hoparlörler işçi alma olsaydı bir film gece için İtfaiye İstasyonu kullanılan ediyorum son defa. Ve biz o bilgisayara bir şifre girmek için her on dakika içinde yangın servisinden birini aramak zorunda sona erdi, as it kept going into sleep mode while playing the film.

Bu tür sorunları önlemek için bu kez kararlı, Ben çift biz bilgisayar yerine kendi DVD oynatıcı kullanabilirsiniz olduğunu kontrol ettiğimi. Ben İtfaiye istasyonu için iki ziyaret özellikle ben Cihazları kablolu gereken ve işletilen tam olarak nasıl biliyordu kontrol etmek için yapmıştı. Ve ben de Geçiş ilk birkaç dakika oynadı istiyorum 2.0 Kendi sisteminde DVD iki kez. Everything worked fine.

Fiske, atlamak, ara, tıklayın, tıklayın, whir.

Ne fark etmemişti İtfaiye daima DVD oynatmak için bilgisayar kullanmak olduğunu. Onların ayrı bir DVD oynatıcı hemen hemen hiç alışıyor. Biz belgesel aracılığıyla yarım etmişti, ama şimdi burada kalmıştık, karanlıkta oturuyor, sessizce, with the entire success of our event firmly in the hands of this neglected gadget.

Bu, her an tekrar düzgün oynamaya başlayabiliriz. Ama olacak? Veya ben bir şey yapmak gerekiyor? Ben dokunacaktır, kısaca duraklattıktan, ileri veya geri biraz atlayın, Diski çıkarmak ve parlatmak? Belki ikinci bir kendini halledeceksin. Sonra bir şey gerginlik tatili. Bir yüksek sesle. Bu bir itfaiyeci var, başka bir itfaiyeci konuşuyor. Sürüş yuvarlak Manchester ve odada bir hoparlör hem bizim için, bu konuşmayı yayınlıyor Bunlar. Ve şimdi filmi yeniden çalıyor… ama itfaiyeciler hala konuşuyorsun. Bunlardan biri, diğer bir soru sorar. Filmde oynar. Sonra cevabı geri geliyor. O tam emin değil. Herkes gülüyor. Itfaiyeci konuşma durur. Çok şükür… but so does the DVD.

“Ben sadece silerek deneyeceğim”, Ben odaya anons, ve sonra ben ışıkları açın ben karanlıkta çıkarma düğmesine göremiyorum fark. Herkes yanıp. Becca insanların bir mola önerir, bir içki vb almak. Kimse hamle. Bunun yerine oda görüşme halinde patlak verdi, as people enthusiastically share their thoughts with each other about the film so far.

Biz bunun farkında DVD cilalanmış olması üzerine bölümler yok, bu nedenle bir kaç dakika biz sagladik yere geri DVD başından itibaren atlama harcanmaktadır. Ve bu sefer… o çalışıyor!

Biraz dışında daha sonuna atlama, biz daha kesintisiz DVD ikinci yarısından çoğunu aracılığıyla var, ve sonuna kadar yapılan, bu noktada oda tekrar püsküren, alkış içine bu kez. Ali daha sonra kamera bazı insanların düşünceleri yakalama başladı, iken diğerleri sohbet. Olumlu yorumlar yükleri vardı. Geçiş Şehir Manchester Birileri onlar belgeselde Moss Side görünümünü gerçekten daha Geçiş gruplar kentin diğer bölgelerinde başlamanıza yardımcı olabileceğini düşündüğünü söyledi. Ve ben olayları herhangi olmamıştır ediyorum kim çalıyor kapısını ediyorum bir kadın önce bana söylemek için geldi ki, onu ve onun 6 year old daughter who was with her had both really enjoyed the film and she’ll definitely come to our next event.

Maalesef kameranın tüm bu yorumları almak için başaramadı. Bu artık herkes ile konuşmaya devam etmek güzel olurdu, ama biz sıkı bir zaman çizelgesi üzerinde idi, herkes kadar temizlemek yardımcı olmak için birlikte çekildiğinde bu yüzden büyüktü, ve olması gereken yere geri masa ve sandalyeleri taşımak, Biz odayı terk etmek zorunda kalınca için en uygun zaman. Vardı herkese teşekkürler, ve filmin yapımında emeği geçen herkese. It’s been a really exciting experience.

Joel Prittie Geçiş Moss Side

Açık Yardens olay: ıslah meydanında toplanan; Geçiş Moss Side Joel ve Becca. All photographs by Hannah Beatrice.

Proje Lyttelton Margaret Jefferies de kısa bir tarama gitti nasıl yansıtan yazmak gönderdi: “Üzerinde 20 dünyanın birçok topluluklar ile aynı anda 'Geçiş 2.0' izlemek için Perşembe sabahı erken Projesi Lyttelton ofis tıkıştırılmış insanlar. Bu arada bu yapıyor iyi hissettim. Yine yaz aylarında, bizim için İtalyan Geçiş grup -15 sahip olduğunu düşünmek neredeyse inanılmazdı °. We missed them even though we couldn’t tell who was watching in.

Lyttelton depremler beri (Şimdi üzerinden ulaşmıştır 10,000 Eylül '10 olay bu yana) insanları bir araya getirmek için kalan pek çok yerde yok. O yüzden bu küçük alan vardı. There were babes in arms up to grannies in attendance.

Filmin mükemmel. Rob ve Sophy yapısı ayarı, daha sonra geçiş dünyada çeşitli örnekler serpiştirilmiş edildi. Tarama sonunda, konuşma aktı. Film hayallerimizin yol açtı. Harika yalnız olmadığımızı bilmektir, toplulukların dünya çapında bir değişim için hungering ve bu konuda bir şey yaptığını. Since it was a morning screening, insanların görüş sonrası işe gitmek için terk etmek zorunda kaldı ve bazı konuşma. Ama biz düşünmek çok şey var. Çok şey var öğrenmek için orada olduğu gibi yine film izleme arıyoruz. Benim için öne çıkan bazı cep telefonu yoluyla Brixton Pound vardı, kendi konseyi ile İtalyan ilişki kurma, co-op dükkan, sokaklarda kapı vuruntuyu ve liderleri komşularından çizim, ve güneş panelleri”.