In Transition 2.0 » Blog http://www.intransitionmovie.com/sv/ A story of hope and resilience in extraodinary times Sun, 01 Dec 2013 14:46:37 +0000 sv hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6.1 "Övergång 2.0′: en berättelse om gemenskap och klimat motståndskraft i en tid av global passivitet http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/07/in-transition-2-0-a-story-of-community-and-climate-resilience-in-a-time-of-global-inaction/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/07/in-transition-2-0-a-story-of-community-and-climate-resilience-in-a-time-of-global-inaction/#comments Tue, 10 Juli 2012 15:43:57 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=1226-sv En översyn av Tierney Smith från Svara på klimatförändringar.

Frukt och grönsaker som växer i en tunnelbanestation i Kilburn, en ex-isolerglas säljare kommer från dörr till dörr i Moss Side, en ung pojke säljer sallad på sidan av vägen i Pittsburgh och äldre att lära de unga att plöja i en liten by i Italien. Var och en av dessa berättelser verkar så liten, även irrelevanta, on their own but together they are part of a much larger story.

En av en rörelse som blir människor och samhällen att tänka och åter utforma hur de lever. Detta är berättelsen om Övergång 2:0 – and a new film by that name has just been launched to celebrate this quintessential grassroots movement.

Född 2005, i Totnes i Devon, the Övergången nätverket (eller Transition Towns) nu består av 900 registrerade initiativ i Storbritannien och Europa, Nord-och Sydamerika, Australien, New Zealand and Asia.

Det grundades för att hantera de dubbla problemen med Peak Oil och klimatförändringar.
Övergången rörelsen har nu vuxit upp över städer, städer, stadsdelar, universities and streets – both in rural and urban areas.

Övergång 2:0, uppföljaren till rörelsens första filmen släpptes i 2010 som införde projektet till världen, presenterar arbetet i dessa samhällen från odla mat överallt och var som helst, to printing their own money and setting up community energy schemes.

The film is a tool-kit – a beginner’s guide to setting up a transition group.

Filmens styrka är i sin insamling av olika historier om gemenskapens åtgärder från hela världen. Det tar dig med på en resa genom vad som Rob Hopkins, grundare av Transition Towns, calls ‘the four stages of transition’.

I första etappen du ser Joel Prittie, former-salesman going door-to-door in Manchester’s Moss Side – an area with the reputation as the Bronx of Britain – in attempt to set up a local transition group.

Prittie talar om att för 1100 plus dörrar han har knackade på han har nu en e-postlista 400 strong and a core group to get the movement going.

Från grunderna i gemenskapen växer, du kommer djupare in i världen av Övergång till exempel i Yorkshire, where groups have taken over their local fruit and veg store as a co-operative and turning it back into the hub of the community.

Härifrån går du till Brixton, where the local currency – Brixton pund – has now gone electronic and allows people to invest their hard-earned cash into local salesman and businesses, och sedan över till Indien, där 400 vegetable gardens has been created in Tamil Nadu.

Förutom en visuell "verktygslåda" för rörelsen, the film also aims to inspire.

Synnerhet i några av de samhällen som har drabbats av de störningar i den naturliga världen ingår. Efter 2011 jordbävningar i Nya Zeeland, community "Tid bankernasbrought people together in an attempt to help aid and speed up the areas recovery.

Och i Japan, ett samhälle ledamot förklarar hur före tsunamin han kände Transition gjorde känsla för samhället - men eftersom händelserna i mars 2011, he now knows just how vital it could be.

Och tillbaka i Storbritannien, the example of Övergång Town Tooting in South London acts as a celebration of the movement, as the groups moves through the boroughs streets in their Carnival of Waste.

En destination - många vägar

Även om detta är bara en film, it depicts a movement which has become so vast and has so many different stories to tell.

På sätt och vis, framgång Transition Network har varit ner till denna variation. Local groups are not tied down to a set of rules or activities they must keep to and each group can develop in its own time and manner.

One example of this is shown in the contrast between Transition Town Brixton and its neighboring group Transition Town Peckham.

Medan både beläget i södra London, båda är fattigare stadsdelar i staden och båda har multi-kulturella samhällen, many people would expect them to want similar things.

Men vad som fungerar i en Transition Town har inte nödvändigtvis lett till en framgång i den andra och medan de två grupperna ett nära samarbete, de är samtidigt mycket olika grupper. Snarare än att vara en negativ, this diversity is celebrated with the Network.

Även om det finns en växande besvikelse över den globala utvecklingen om klimatförändringar, särskilt eftersom Rio 20 världstoppmötet, och uppmanar växer mer lokal verksamhet, Transition provides an example of how this action is in fact already happening and has been for years.

But it is not all shining lights and celebration.

I huvudsak rörelsen kommer att vara så framgångsrik som samhället deltar gör det. Där samhällen engagerad och befogenhet av processen, en strävan och långvarig Transition Town är vanligen - en som rot i samhället, benefits from it and is beneficial to it.

Meanwhile those which find people un-engaged will soon find themselves disheartened and struggling.

Kanske den största lärdomen jag tog från filmen var dock att när möjligheterna finns, samhällen är ofta villiga att engagera. They just need a little help.

Medan många människor tror att denna känsla av samhörighet inte längre finns i det moderna samhället, Transition Towns seems to be a great example of people being willing if given that opportunity.

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/07/in-transition-2-0-a-story-of-community-and-climate-resilience-in-a-time-of-global-inaction/feed/ 0
En första Sneak Peek från 'Övergång 2,0′: The Green Valley Grocer och Handgjorda Bakery http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/06/a-first-sneak-peek-from-in-transition-2-0-the-green-valley-grocer-and-the-handmade-bakery/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/06/a-first-sneak-peek-from-in-transition-2-0-the-green-valley-grocer-and-the-handmade-bakery/#comments Wed, 27 Juni 2012 10:26:17 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=1197-sv Här är den första Sneak Peek från 'Övergång 2,0′.

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/06/a-first-sneak-peek-from-in-transition-2-0-the-green-valley-grocer-and-the-handmade-bakery/feed/ 0
En samordnad screening av 'Övergång 2,0′ i Tyskland http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/05/a-co-ordinated-screening-of-in-transition-2-0-in-germany/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/05/a-co-ordinated-screening-of-in-transition-2-0-in-germany/#comments Wed, 30 Maj 2012 14:01:33 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=1101-sv Den 13 maj mer än 15 Tyska, Österrikiska & Schweiziska Transition initiativ (från små städer till större städer; från Lübnitz till Bielefeld Bremen till Zürich till Regensburg till München till Hannover för att…) själv organiserat en screening av “Övergång 2,0″; med publiksiffror från en vardagsrum-mysigt (5 människor) till packade biografer på ca 100. Recensioner var överväldigande positiv och de flesta tittare särskilt gillade internationell räckvidd, bredd & depth of the projects appearing in the movie.

De visningar gav ett enormt uppsving i synlighet för många av våra tysktalande initiativ, samt var bara en stor “ursäkta” att fira den dagen vad som redan har uppnåtts för något annat av våra Transition initiativ. Stort tack till alla arrangörer & tittare! Fler rapporter Här (på tyska). Fler visningar planeras på Juni 19/20/21 under “Festival of Transition”. [Bilden ovan visar TT Bielefeld aktivister & vänner mingel glatt omkring i foajén på bio "Lichtwerk" Efter genomgången av "Övergång 2,0"].
]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/05/a-co-ordinated-screening-of-in-transition-2-0-in-germany/feed/ 0
Hur gjorde 'Övergång 2,0′ gå ner i förhandsgranskningen i Finsbury Park, London? http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/04/how-did-in-transition-2-0-go-down-at-the-preview-in-finsbury-park-london/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/04/how-did-in-transition-2-0-go-down-at-the-preview-in-finsbury-park-london/#comments Tue, 03 April 2012 16:55:16 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=790-sv Här är några korta filmer, filmade på en mobiltelefon, av reaktionerna hos människor efter att ha sett "In Transition 2.0′ at its Finsbury Park preview.

Klicka på "Fortsätt läsa’ för att se mer…

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/04/how-did-in-transition-2-0-go-down-at-the-preview-in-finsbury-park-london/feed/ 0
Avtäckning klipp från 'Övergång 2,0′ till skolans elever http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/unveiling-clips-from-in-transition-2-0-to-school-students/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/unveiling-clips-from-in-transition-2-0-to-school-students/#comments Mon, 26 Sea 2012 21:24:18 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=714-sv För några veckor sedan, Övergång Networks Rob Hopkins reste till Brockwood Park, en mycket progressiv skola i Hampshire, för att hålla ett föredrag om övergång. Det var det första talar han har gett det ingår klipp från "Övergång 2.0′, som gick ner mycket bra. Tack till alla som gjorde det en sådan trevlig besök. Några dagar efter samtalet, they held their first Open Space to explore what becoming a Transition school would entail.

 

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/unveiling-clips-from-in-transition-2-0-to-school-students/feed/ 0
Caspar Walsh omdömen "Övergång 2.0′ för positiva nyheter http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/caspar-walsh-reviews-in-transition-2-0/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/caspar-walsh-reviews-in-transition-2-0/#comments Mon, 19 Sea 2012 10:49:51 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=638-sv

[Från senaste utgåvan av positiva nyheter].

Efter att ha involverat i manus att skriva och producera trailern för Övergång 2.0, man kan säga denna översyn kommer vara partisk. Du skulle ha rätt. Och min partiskhet kommer från tron ​​att denna film är en kraftfull uppmaning till vapen för en snabb utveckling i vårt sätt att leva och arbeta tillsammans som det visar hur kollektivt, we can effect extraordinary change.

In Transition 2.0 tar tittaren genom en känslomässig resa som effektivt kartlägger utvecklingen av rörelsen från dess enkla ursprung i Kinsale, Irland, to an international movement that now attracts the attention of politicians and world leaders.

Det har varit en anmärkningsvärd utveckling i övergången rörelsen under de senaste fyra åren, Eftersom den första filmen, In Transition 1.0, släpptes. In Transition 2.0 has a much deeper emotional thread running through and on several occasions I was moved to tears.

"Den första filmen var en enklare titta på hur man ställer in en grupp, som livsmedel eller energi-grupp,"Säger regissören Emma Goude, men eftersom den filmen släpptes i 2008, the movement has evolved significantly.

"Övergången har flyttat mycket längre i ganska affärsmässigt territoriet och mot återskapa en lokal ekonomi,"Fortsätter Emma. "Och den andra stora skillnaden är denna film är verkligen internationellt. Vi har historier från Portugal, Indien,USA, Japan, Nya Zeeland, England ... Transition galvanises verkligen alla tillsammans i en känsla av att den är lokal och global, kraften av nummer är helt ge för människor. "

In Transition 2.0 är en hög standard professionell dokumentär, värd varje festival inresa och definitivt värt ett internationellt biopremiär. Filmen genialt skapades i en anda av själva rörelsen, as a collective enterprise working with filmmakers across the planet.

I den första filmen kändes mer som ett budget-produktion, för In Transition 2.0, Emma Goude kände att det var viktigt att få kontakt med professionella filmare. Hennes skäl var: att minska redigera tiden och produktionskostnaden; att presentera genomgående höga produktionsvärden; and to reduce the carbon footprint of the film by using professionally progressive filmmakers around the world.

Finansierat använda internet-baserade "crowdfunding"-metoden, the film’s producers were able to raise enough money to ensure all the filmmakers got paid.

Filmen lämnade mig med en känsla av att detta är ett viktigt bidrag till världens nuvarande ekonomiska och politiska klimat - och naturligtvis miljö-klimat-själv. The time is clearly right for the Transition movement and this film reveals that a critical mass of people wanting change has been reached.

In Transition 2.0 visar oss att allt är möjligt om vi arbetar tillsammans både lokalt och globalt. The incredible journey continues.

Kasper Walsh.

In Transition 2.0 förfaller till DVD-release i slutet av mars 2012. Tillstånd finns för samhället visningar. Mer: www.intransitionmovie. com

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/caspar-walsh-reviews-in-transition-2-0/feed/ 0
Röster från förhandsvisningar av "i Transition 2,0": Moss Side http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-moss-side/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-moss-side/#comments Sat, 10 Sea 2012 22:24:19 +0000 Rob Hopkins http://www.intransitionmovie.com/?p=587-sv Här är vår näst sista kort video av återkoppling från filmens förhandsgranskningar. Dagens är från Moss Side i Manchester, följt av en stor bit Joel Prittie från gruppen skrev för de sociala reportrarna’ blogg om screening.

“Det fanns tystnad. You could have heard a pin drop.

Och sedan ett ljud, ungefär som en pin tappa. Där är det igen. Och igen, många gånger i snabb följd. Sedan tystnad. Nothing.

Det är Övergång 2.0. förhandsgranskning film kväll, Moss Side Fire Station, Manchester. Jag sitter i ett rum med 23 människor. Vi är halvvägs genom filmen, och DVD-spelaren är hoppa. The picture is now motionless.

En av berättelserna i dokumentären handlar om dörren knackar jag har gjort i Moss Side. Det finns bilder av mig knackar på dörrarna till folk jag inte känner, berätta om övergången. Jag gjorde en hel del av detta “cold calling” Under det inledande skedet av få vår grupp Moss Side startade. Jag skulle bokstavligen plocka en gata, och arbeta mig längs, knackar på varje dörr. Detta visade sig vara ett bra sätt att möta massor av grannar, bygga upp en kontaktlista, and I also met one of our core group members Ali Mohamed this way.

Det är inte all skoj naturligtvis. Vissa människor är ganska misstänksamma och kommer inte att prata med mig. Andra är mycket fördomsfull och kommer. Men efter att ha byggt upp en kontaktlista samtidigt göra cold calling, my door knocking can now take on a whole new lease of life when we are promoting events.

Istället för att försöka min lycka knackar på dörrar som kan besvaras av någon, Jag är fri att bara gå tillbaka till de människor som var intresserade av att höra mer. Detta är en annorlunda upplevelse helt och hållet. Med denna typ av dörr knackar, smiles and pleasant chats with positive people about community and food growing are the norm.

En av våra medlemmar kärngrupp och jag gick ut för att främja Övergång 2.0 förhandsgranska en dag när det började uppspänning ned med regn. Vi lyckades bara att knacka på 3 dörrar innan vi var dränkts, but two of them were opened by people who had great chats with us about their food growing and said they’d come to the film night.

För två år sedan visste jag knappast någon i Moss Side, så att kunna promenera runt mitt kvarter, visiting loads of friendly people who recognise me and chat to them about our Transition events is an incredible experience.

De flesta av vårt arbete i Moss Side hittills har fokuserat på att öka medvetenheten genom workshops och filmkvällar, som vi har haft på olika lokala arenor. En plats som vi är glada att ha hittat vår lokala brandstation som har varit mycket stödjande i låter oss använda deras gemenskap rum, och vi beslutade att detta skulle vara den bästa platsen för Övergång 2.0 film preview as it’s a nice room with a projector and en suite kitchen.

Kärnan i vår grupp är fortfarande ganska liten och bara tre av oss var för att köra händelsen, Ali Mohamed, Becca Kind och jag själv, but thankfully four other neighbours kindly agreed to get there early and help us set up.

Förra gången vi hade använt brandstationen för en film kväll vi hade olika problem att få högtalarna arbetar som försenade vår starttid. Och vi slutade sedan upp med att ringa någon från räddningstjänsten i tio minuter för att ange ett lösenord i datorn, as it kept going into sleep mode while playing the film.

Besluten att undvika sådana problem den här gången, Jag hade dubbla kontrollerat att vi kunde använda sin DVD-spelare istället för datorns. Jag hade gjort två besök till brandstationen just för att kontrollera att jag visste exakt hur den utrustning som behövs för att kopplas upp och drivas. Och jag hade spelat de första minuterna av Övergång 2.0 DVD på deras system två gånger. Everything worked fine.

Flick, hoppa, bryta, klicka, klicka, whir.

Vad jag hade inte insett är att räddningstjänsten alltid använda datorn för att spela DVD-skivor. Deras egen DVD-spelare knappast vänjer alls. Vi hade gjort det halvvägs genom dokumentären, men nu här var vi, sitter i mörker, i tystnad, with the entire success of our event firmly in the hands of this neglected gadget.

Det kan börja spela bra igen när som helst. Men kommer det? Eller behöver jag göra något? Ska jag knacka, pausa det kort, hoppa över den bakåt eller framåt en bit, ta ut skivan och putsa den? Kanske kommer det att ordna sig i en andra. Då något bryter spänningen. En hög röst. Det är en brandman, prata med en annan brandman. De är båda drivande runt Manchester och en högtalare i rummet sänder deras konversation till oss. Och nu filmen spela igen… men brandmännen talar fortfarande. En av dem frågar den andra en fråga. Filmen spelar på. Då svaret kommer tillbaka. Han är inte helt säker. Alla skrattar. Brandmannen konversation stannar. Tack och lov… but so does the DVD.

“Jag ska bara försöka torka av den”, Jag meddelar till rummet, och sedan inser att jag inte kan se på utmatningsknappen i mörkret, så jag slår på belysningen. Alla blinkar. Becca föreslår människor tar en paus, få en drink osv. Ingen flyttar. Istället rummet utbrott i samtal, as people enthusiastically share their thoughts with each other about the film so far.

Efter att ha polerade DVD vi inser det har inte kapitel om det, så ett par minuter spenderas hoppar från början av DVD tillbaka till där vi hade fått. Och den här gången… det fungerar!

Med undantag för en lite mer hoppa nära slutet, Vi fick igenom de flesta av den andra halvan av DVD utan ytterligare avbrott, och gjorde det till slut, vid vilken punkt rummet bröt återigen, denna gång i applåder. Ali började då fånga vissa människors tankar om kameran, medan andra pratade. Det fanns massor av positiva kommentarer. Någon från Transition Stad Manchester sa att de trodde att Moss Side utseende i dokumentären verkligen kan bidra till att få mer Transition grupper startade i andra delar av staden. Och en kvinna som jag träffade dörren knackar som inte hade varit något av våra evenemang kom före över att berätta att hon och hennes 6 year old daughter who was with her had both really enjoyed the film and she’ll definitely come to our next event.

Tyvärr lyckades vi inte få alla dessa kommentarer på kameran. Det skulle ha varit trevligt att fortsätta prata med alla längre, men vi var på en snäv tidsplan, så det var stor när alla drog tillsammans för att hjälpa klara upp, och flytta bord och stolar tillbaka till där de behövs för att vara, i tid för när vi var tvungna att lämna rummet. Tack till alla som var där, och alla inblandade i att göra filmen. It’s been a really exciting experience.

Joel Prittie Övergång Moss Side

Öppna Yardens händelse: samlas i den återvunna torget; Joel och Becca av Transition Moss Side. All photographs by Hannah Beatrice.

 

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-moss-side/feed/ 0
"Övergång 2.0′ Här! Vad händer nästa? http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/in-transition-2-0-is-here-what-happens-next/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/in-transition-2-0-is-here-what-happens-next/#comments Wed, 07 Sea 2012 01:30:22 +0000 Rob Hopkins http://intransitionmovie.com/?p=409-sv Small images taken from the movie

Efter de senaste mycket framgångsrika förhandsvisningar av "In Transition 2.0′ i de samhällen som presenterades i filmen, Vi är stolta över att presentera idag hur det kommer att släppas till världen under de kommande månaderna. Det finns olika delar i denna, Webbplatsen, The Guardian Open Weekend screening, DVD, och organisering Visningar. Låt oss börja med den första:

Webbplatsen

Så, För det första, Vi är glada att välkomna den nya webbplatsen i världen! Den har den här bloggen som kommer att föra de senaste nyheterna om filmen, bakgrundsinformation, Recensioner, en lista över kommande visningar, och en säker onlinebutik där du kan köpa DVD. Det är ljust och färgglatt och lätt att navigera. Det kommer att uppdateras regelbundet med nyheter och berättelser, så besök den ofta och hänga med i utvecklingen (Du kan prenumerera på dess RSS-flöde hållas aktuell, eller följa filmen på Twitter @ Intransitionmov). You can also post your comments and reviews of the film.

The Guardian Open Weekend screening

Vi är glada att tillkännage en hög profil screening av filmen som äger rum på Lördag 24 mars vid Guardian Open Weekend London, en händelse de beskriver som “en festival av idéer, innovation och underhållning”. Det kommer att införas på kvällen av The Guardian miljö korrespondent John Vidal, och Rob Hopkins och filmens producent Emma Goude kommer att vara där för. Tyvärr detta evenemang säljs nu ut vilken är verkligen synd, but hopefully this will be offset by the coverage we will get for the film.

DVD

Vi har gjort en vackert förpackad DVD av filmen, i fullfärg, ännu inte helt komposterbar förpackning. Det är en sak av stor skönhet och en fröjd att skåda (verkligen). Du kan antingen beställa enstaka exemplar, eller Transition initiativ kommer att kunna köpa DVD i buntar 20 eller 50, på en mycket bra rabatt, att sälja till sina filmvisningar och andra evenemang. Dessa order kan göras Här, och när du har beställt, om du planerar en screening, se till att du matar in det i listan så att folk vet om det! We will start shipping as soon as we get them in stock, which should be around the third week of March.

Organisera visningar

Från 1 april, filmen kommer att finnas tillgänglig för visningar av skolor, TV-kanaler, samhällsgrupper, företag, festivalerna, fotbollsklubbar, på oljeplattformar, statliga skåp möten eller universitet. Vi har satt upp ett enkel att använda licensavgift kalkylator som kommer att ställa dig ett par snabba frågor och sedan beräkna en avgift för din screening. Enkelheten själv. Detta kommer förhoppningsvis att innebära att organisera en screening, while also supporting Transition Network and ensuring that there will be an ‘In Transition 3.0′ kunde inte vara enklare. Du kommer också fortfarande att kunna köpa DVD i bulk att sälja till händelsen (garanterat att gå en strykande åtgång).

Därför måste vi ta betalt för visningar

"Övergång 2.0′ kostade oss ca £ 30.000 till att. Vi fick inga bidrag eller finansiering för att göra det, annat än £ 1.800 som togs upp på toppen av att man genom folkmassan-finansiering som möjligt för oss att filma de utomeuropeiska berättelserna. Vi skulle verkligen vilja kunna göra 'Övergång 3,0′, men kommer bara att kunna göra det om alla marker in och hjälper till. Vi har försökt väldigt hårt för att se till att licenser för visningarna är mycket rimliga, och även att kunna köpa DVD-skivor i en rabatt innebär att du kommer att kunna göra några pund för. Vi tror att denna film kommer att innebära mycket för dig, och vi litar på att alla kommer att arbeta med oss ​​på denna. That said, om du känner att det är alltför mycket av en sträcka, do get in touch.

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/03/in-transition-2-0-is-here-what-happens-next/feed/ 0
Röster från förhandsvisningar av "i Transition 2,0": Tooting http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-tooting/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-tooting/#comments Wed, 22 Feb 2012 07:25:21 +0000 Rob Hopkins http://intransitionmovie.com/?p=353-sv Vad har folk i Tooting tänka 'Övergång 2,0′ Efter förhandsvisningen på Sri Muthumari Amman Temple i Tooting?

 

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-tooting/feed/ 0
Röster från förhandsvisningar av "i Transition 2,0": Lewes http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-lewes/ http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-lewes/#comments Wed, 15 Feb 2012 23:34:31 +0000 Rob Hopkins http://intransitionmovie.com/?p=350-sv … och här är vad de hade att säga efter förhandsgranskningen av "Övergång 2.0′ vid Lewes Rådhuset:

]]>
http://www.intransitionmovie.com/sv/2012/02/voices-from-the-previews-of-in-transition-2-0%e2%80%b2-lewes/feed/ 0